Victoire d’étape

Aujourd’hui est le dernier jour où BUND et NRWE peuvent prendre une position sur la proposition de règlement (oui ou non). Entre-temps,ca y est. Selon Andreas Pinkwart (FDP), le ministre des Affaires économiques en Rhénanie-du-Nord – Westphalie, cet hiver, il n’y aura plus de déboisement dans le reste de la forêt une fois si vaste.
Bien sûr, nous sommes heureuSes. Nous nous réjouissons pour les chauves-souris et les muscardins, pour les pics mar auxquels ils doivent leurs maisons, pour les chênes pédonculés, les charmes, le muguet et tous les êtres vivants dans et autour de la forêt. Aussi avec les humain-e-s qui, avec leur persistance – dans la forêt, dans les salles d’audience, dans les initiatives citoyennes, avec les visites guidées de la nature et l’approvisionnement de matériaux et de nourriture, dans des conférences partout en Europe, en écrivant, filmant, traduisant, recueillant des signatures et tant d’autres choses – ont rendu possible le résultat provisoire actuel.

Plus…

Informations juridiques sur les plaintes de BUND, l’arrêt du déboisement, le fin de l’année

L’e-mail ci-dessous nous a été envoyé:

« Salut,

J’ai écrit un peu pour contrer la confusion / les incertitudes / rumeurs entourant le procès du B.U.N.D. NRW, l’arrêt de coupe à blanc et le tour de l’année. J’espère que cela vous sera utile et vous donnera une meilleure position de départ pour être actif dans la préservation de la forêt! En bas, vous trouverez un article du journal AN d’aujourd’hui. J’ai écrit un peu pour contrer la confusion / les incertitudes / rumeurs entourant le processus de B.U.N.D. NRW, l’arrêt de coupe à blanc et le fin de l’année. J’espère que cela vous sera utile et vous donnera une meilleure position de départ pour être actif dans la préservation de la forêt! En bas, vous trouverez un article du journal AN d’aujourd’hui. Plus…

Même le ministère des Affaires économiques le sait : plus personne n’a besoin de charbon!

Un document interne du ministère allemand des Affaires économiques montre que la production de l’électricité à partir du charbon (en Allemagne, il s’agit principalement de lignite, aussi appelé charbon brun) est non seulement inutile, mais réduit également la sécurité d’approvisionnement, puisqu’une intervention constante dans le réseau est nécessaire pour faire face à cette surcapacité.
http://www1.wdr.de/mediathek/audio/wdr5/wdr5-leonardo-top-themen/audio-mehr-kohle-kraftwerke-als-noetig-100.html (Allemand. Sera ouvert dans un nouvel onglet.)

Déjà en 2004, l’Umweltbundesamt ( Agence fédérale pour l’environnement ) a publié un document d’information sur le rapport: «Le lignite – une source d’énergie sans subventions ? », écrit pour eux par le Wuppertal Institut für Klima, Umwelt und Energie ( Institut pour le climat, l’environnement et l’énergie ). Message central : « Selon les calculs de l’institut, les avantages accordés au lignite s’élèvent globalement à au moins 4,5 milliards d’euros par an. »
Voir https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/publikation/long/3572.pdf

Les centrales à gaz ( beaucoup plus flexibles et plus respectueuses de l’environnement, puisqu’elles ne produisent que la moitié du dioxyde de carbone par kilowatt ) ne sont pas soutenues et sont donc souvent hors service.
Le soutien aux énergies renouvelables a été inversé.

Sans mots

Nous ne réalisons pas les souhaits de la police. Mais ne pas accepter cette invitation serait vraiment dommage. Réagissez avec vos expériences avec la police. Si vous aimez, aussi à nous: hambacherforst@nullriseup.net

Texte sur le site de la police:
Notre souhait de Noël: Peignez votre expérience avec la police.

Newsletter : août – octobre 2016

 Salut,
 Après un été assez tranquil, la saison de déforestation a recommencé. C.à.d. RWE est en train de couper des arbres, mais la résistance au lignite n’était pas inactive non plus … Lisez-le vous-même dans ce bulletin. Une petite sélection comme d’habitude.

Plus…

Rapport de la Forêt de Hambach

Morschenich: Dans la Forêt de Hambach, occupée par des activistes environnementaux, les arbres sont récoltés sous la protection de la police. Comme chaque année, le fournisseur d’électricité de charbon et nucléaire RWE réalise des travaux de déboisement en faveur de l’agrandissement de la mine de lignite à ciel ouvert de Hambach.
La forêt de Hambach est connue depuis avril 2012 en raison de l’occupation des arbres par les défenseurs de la nature. Encore et encore, il y a des actions qui gênent le bon fonctionnement des trois grands projets miniers à ciel ouvert de lignite en Rhénanie. Une initiative d’un large éventail de groupes et d’individus a été consacrée à la préservation de la forêt de Hambach pendant des années et à une sortie immédiate de la production d’énergie à partir de charbon.

«La poursuite de la destruction de la Forêt de Hambach, en faveur de l’expansion de l’exploitation minière à ciel ouvert, c’est comme les dernières convulsions de la société mourante RWE qui a ignoré le changement structurel depuis presque 20 ans », l’occupant d’arbre Tim Wiese dit.

Petites mises à jour d’hier (2 Nov.): Plus…

Campagne contre la déforestation 2016/ 2017

| deutsch | english | español |

Le Skill Sharing Camp dans les occupations de la Forêt de Hambach est en cours. Ce camp est le début de la campagne contre la déforestation 2016/2017 2016/2017 qui commence dans les jours à venir.

la première newsletter

Bonjour, ceci est la première newsletter de la Forêt de Hambach.
Elle est exceptionnellement publiée sur le blog, pour que tu puisses décider si tu souhaites t’abonner aux bulletins futurs. Elle est un peu plus longue, car elle couvre une période plus longue que prévu initialement. Nous espérons que vous apprécierez la lecture. Des commentaires, suggestions ou questions ? Communiquez-les !
En ce moment, une traduction n’est pas prévue.

Cordialement, le groupe de bulletin d’information

###### INHALTSVERZEICHNIS #######

  1. Was in letzter Zeit los war
  2. Repressionen
  3. Was in nächster Zeit geplant ist
  4. Termine

Plus…

18 juillet: Fête du premier protecteur de la Forêt de Hambach

Arnold d’Arnoldsweiler dans les armoiries d’Arnoldsweiler
Source: Wikipedia

deutsch | english | español
Ce texte est parvenu à nous par pigeon voyageur. Nous sommes heureuSes d’être si bien appréciéEs dans ce coin inattendu. Cette lettre nous montre que la lutte pour la Forêt de Hambach a déjà plus de mille ans, et qu’aussi alors elle était déjà un combat contre des chevaliers pillards. Par ailleurs, aujourd’hui est la fête de l’expéditeur de cette lettre. Plus…