Fil d’info depuis le 2/10

deutsch | english | español

Consultez Twitter aussi : @HambiBleibt @EAHambi #HambacherForst #HambiBleibt
Vous ne devez pas avoir votre propre compte Twitter!

Dans la Forêt de Hambach, les habitant*s sont en train de reconstruire et d’essayer de restaurer l’écosystème de la forêt.
Voici les comptes Twitter des merveilleuses occupations nouvelles : Schlupfwinkel ( cachette ) et Krähennest ( nid de corbeau )!
Si vous construisez une nouvelle occupation dans la forêt, écrivez-nous sur Twitter, puis nous vous inclurons dans des listes et des cartes 🙂

14 octobre
Voir aussi la déclaration des participant*s.

16h30 Toutes les personnes sont recueillies et conduites au camp.
14h07 Les gens emmenés par les flics du puits à ciel ouvert à Niederzier. Photos et empreintes digitales sont prises.
12h45 Les flics emportent les activistes.
12h25 Les flics emmènent les gens à leur voiture pour une photo
10h58 Un bus d’RWE / de la police arrive.
10h45 La police est présente depuis une demi-heure, mais jusqu’à présent aucune communication de leur part.
09h30 Un employé de RWE vole une bannière des activistes.
09h08 20 personnes encerclées par des gardes de sécurité, les autres quittent la mine sans problèmes.
08h43 L’excavatrice est arrêtée.
08h25 Env. 30 personnes dans le puits à ciel ouvert, sur le chemin de la excavatrice.

8 octobre

9h00 Prochain beau message : Pas d’expulsion de la prairie aujourd’hui. Kurt Claßen ( propriétaire la prairie devant la forêt de Hambach ) s’exprimera demain.
8h00 La police semble être sérieuse : on ne voit plus fourgonnettes quand on se lève. Étonnant à quelle vitesse on peut « s’habituer » à une répression constante… Pourquoi cette mission était-elle nécessaire ?

7 octobre

nuit Il y a encore des endroits pour dormir dans la forêt. Que ce soit des plates-formes ou des hamacs, les arbres sont toujours debout. Alors viens !
17h00 Les activistes, qui avaient passé la nuit sous la roue de godets d’une excavatrice, ont librement quitté la mine d’RWE. Après plus de 27 heures !
16h30 Les gens grimpent aux arbres et rouvrent les cavités de chauve-souris fermées par RWE. Plus
16h00 Une excavatrice au plus haut niveau de la mine à ciel ouvert est toujours bloquée!
16h00 Le ministre de l’intérieur d’NRW, Reul, a annoncé que la police se retirera complètement de la « zone dangereuse » lundi ( demain ). Quelle campagne complètement inutile !
16h00 Inspection du lieu de crime par un groupe assez grand au nord, derrière le SecuPunkt, à coté de la Forêt de Hambach. Voici les restes de nos cabanes dans les arbres!
15h00 L’orchestre «Lebenslaute» joue une deuxième fois aujourd’hui. Cette fois-ci dans le village détruit de maisons dans les arbres Oaktown.
15h00 Pendant ce temps à Cologne : la démo RabAZ est lancée !
14h00 De nombreuxses participant*s de la promenade de dimanche errent librement dans la forêt et assistent à la construction de nouvelles occupations et de nouveaux barricades.
12h30 La promenade en forêt commence! Sans aucun problème on entre à la forêt!
11h50 Malheureusement, nous avons dû faire demi-tour à cause de la police. La cabane de #Pödelwitz arrivera quand-même dans la #HambacherForst ! Ce n’est pas si facile de nous intimider. On se voit à la promenade en forêt.
11h50 Le blocus de la ligne ferroviaire Hambachbahn de la mine par Lebenslaute a été expulsé. Les papiers sont contrôlés et des interdits de revenir sont prononcées. La police semble toujours être active.
11h00 L’orchestre Lebenslaute paralyse la ligne ferroviaire d’usine Hambachbahn et chante fort, tandis que des participant*s pour la promenade forestière affluent de la gare de Buir.
matin De nombreuses personnes ont trouvé un nouveau logement ( temporaire ) dans la Forêt de Hambach et sont maintenant réveillées par la bruine.
10h42 Nous sommes à l’événement d’escalade Solidarität! au Neumarkt à Cologne pour le marathon @RheinEnergie. RWE est propriétaire à 20% de RheinEnergie, qui produit plus du tiers de son électricité en lignite sale et exploite la centrale au charbon Merkenich à Cologne.

6 octobre

Pour l’action d’Ende Gelände et Aktion Unterholz the hottest news are here: Twitter de Ende Gelände et Aktion Unterholz

Résumé incomplet de la situation dans la forêt:
Barrières de bois mort à nouveau sur tous les chemins et toutes les pistes, y compris sur les nouvelles !
Un nombre incroyable de personnes dans la forêt
Continuation active de la construction et l’aménagement confortable de nouvelles occupations
L’action du hamac d’Ende Gelände s’est déroulée de manière détendue
De nombreuses personnes ont dormi dans la forêt
La veillée (à côté de la scène / rallye) a survécu et n’a pas été envahie.
Aussi au HambiCamp à Manheim, un nombre incroyable de campers, de tentes, de personnes…
La foule ne s’arrache pas. Certains doivent marcher 8 km pour se rendre au rallye – c’est quoi ce bordel ?!
Il y a de bonnes boissons dans les coulisses 😉
léger surmenage pour certains activistes
solidarité incroyable ! Merci ! Wow ! Quel signe fort !

14h03 Message sur twitter : 50.000 personnes à la manif à côté de la forêt !
14h00 Manif #hambibleibt à partir de la Richardplatz à Cologne.
12h02 La police a bloqué la sortie vers Merzenich « pour éviter des bouchons sur l’autoroute » et de cette manière ells a créé un. Maintenant, elle est en train de débloquer le chemin. image
10h04 Annonce à la gare principale de Cologne, les voyageurs à destination de Buir peuvent également utiliser les trains RE. D’Horrem, un service de navette pour Buir a été mis en place.
10h00 477 venant de l’A4 complètement bloqués. La police n’autorise personne au rond-point à se rendre à Buir ou à Manheim. #hambibleibt #hambacherforst
09h35 La police tente d’arrêter des personnes à l’entrée de Buir. Ils devraient garer leur voiture et ensuite marcher environ 10 km…

5 octobre

13h33 Un nouveau trépied dans la partie orientale de la forêt est en train d’être expulsé, des activistes menotté*s. Des gens venant du côté est ne sont pas permis à entrer dans la forêt, le côté ouest est sans police. Actif. Eloignée en direction de Securoad. Presse, allez par là s’il vous plaît!
11h30 Malgré l’arrêt de la déforestation, RWE déclare l’est de la forêt « enceinte de l’usine » et construit des barrières.
11h10 À côté d’un terre-plein nouvellement érigé, les gardes de sécurité de RWE agissent de manière agressive contre une manifestation.
11h00 L’Oberverwaltungsgericht ( tribunal administratif supérieur ) à Münster interdit pour le moment d’abattre des arbres dans la forêt de Hambach! Communiqué de presse OVG

4 octobre

19h00 La police a renforcé sa présence pendant la soirée. Sur la route de Secu, environ 30 fourgonnettes, à DeathPop un projecteur. Intensification des contrôles d’identité et des bagages entre la vigile et la forêt, un char d’expulsion a été repéré et des arrestations non confirmées. De plus, près de Morschenich, de la police renforcée semble être en route.

3 octobre
Communiqué de presse du 03/10/2018

2 octobre

20:20 La dernière personne à BlackSocks a probablement été prise de l’arbre.
17:02 Seule une poignée de flics à BlackSocks
16:15 Sur BlackSocks, toutes les plates-formes sont détruites, au moins une personne dans la cime des arbres. Ghost Town est complètement expulsé. Fenrir et QualityLand structures de sol détruites. Il y a aussi des expulsions de personnes sur des arbres.
12:27 La police verse à nouveau de l’eau à Fenrir
12:05 Une chargeuse frontale arrive et le lieu est entourée de ruban de signalisation.
11:57 L’expulsion de Fenrir vient de commencer.
11h45 Des flics assaillent les barricades sous Fenrir 2.0. Encerclez les activistes dans le cercle.

Continuation 25/09 – 01/10

Fil d’info 18-24 septembre 2018

deutsch | english | español

Il est possible, que la version allemande ou anglaise sont plus actuelles

Streams réguliers @anettselle

+ 25 septembre.

24 septembre

20h19 Statut actuel Kleingartenverein : Les dernières machines se retirent. Tous les restes de cabanes sont enlevés. Une cabane est encore debout avec plusieurs personnes et des personnes sporadiques sur des traverses / arbres. Police avec une installation de projecteur et environ 50 keufs sur le site.
19h50 La police annonce qu’elle fermera ses portes aujourd’hui à KGV.
19h29 À Kleingartenverein encore expulsion avec le projecteur en marche.
18h57 Les trains bloqués ont repris leur course depuis 17h30. Onze activistes ont été détenus. Les gens les attendent déjà et d’autres devant le GeSa Aachen. Dans l’ensemble, les trains de charbon ont été bloqués pendant environ 8 heures. Plus…

Fil info d’ 1-13 Septembre 2018

Pour des raisons techniques, nous avons dû externaliser une partie du fil info ici.
Le fil info actuel

13 septembre

21h27 La police joue des sons d’horreur sur ses haut-parleurs.
19h50 8 autres camionnettes se dirigeant vers Nord.
19h35 Environ 10 camionnettes de la police sur un chemin de gravier vers Nord, des mâts d’éclairage ont été repérés. ( utilisation suspectée pendant la nuit )
19h15 À Nord, les premiers activistes sont expulsés d’une maison dans les arbres.14:58 Police sur le toit de Simone. Plus…

Fil info, septembre 2018

deutsch | english | español

Il est possible, que la version allemande est plus actuelle

Streams réguliers @anettselle

16 septembre

20h52 La police continue d’assiéger l’occupation de la prairie et la forêt.
20h10 La police est devant Gallien. À la veille, de nombreuses camionnettes disparaissent.
20h00 La police est dans la forêt avec des équipes d’arrestation et attaque au hasard des gens.
19h53 Une personne arrêtée à l’aérodrome et ramenée. Plus…

Fil info, première semaine septembre

6 septembre

Traduction en progrès
12:46 Clearing stop until October 14th. Due to the complaint of B.U.N.D., RWE must wait with the deforesting.
12:40 End of today’s police campaign. Police and RWE withdraw from the Forest.
12:01 Police left Gallien and probably Oaktown too, probably due to the rain.
11:50 Day X was called, because the first trees have been felled. Many people will take action now. Plus…

Fil d’info à la saison de déboisement 2017

Début au pied de la page. Le plus actuel en haut

14/12 Selon cet article de la chaîne régionale WDR, les défrichements peuvent être poursuivis au plus tôt à partir d’octobre 2018. Pour le moment, RWE n’y a pas reçu de permis du land d’NRW. Raison pour célébrer!
14/12 Déforestation arrêtée jusqu’au 31/12/2017: Communiqué de presse OVG ( Tribunal administratif supérieur ) en allemand
Déclaration B.U.N.D. en allemand

13/12 Le BUND accepte l’arrangement (voir 1er décembre) à condition que l’expert* à nommer soit réellement indépendant*. Selon la proposition d’arrangement, la partie défenderesse ( Rhénanie-du-Nord-Westphalie ) doit demander un rapport répondant si la forêt, quant à la chauve-souris Vespertilion de Bechstein, est appropriée en tant que réserve naturelle européenne spéciale.
Les parties ont jusqu’au 15 décembre 2017 pour accepter ( ou non ) le règlement.
Voir aussi les informations juridiques sur la plainte de BUND</a Plus…

Ticker semaine d’actions

deutsch | english | español

Réactions de la presse allemande

Nouvelles, les dernières en haut

⇓ 13/01
15h00 Des contrôles d’identité à Buir.
⇑ 31/01

⇓ 30/01
15:30 Une personne fut arrêtée lors d’un contrôle d’identité à la gare de Buir. D’après la police, elle est en garde à vue. Plus d’informations à suivre bientôt, nous espérons. Plus…

Ticker de l’attaque par jeep

19 h 00 L’activiste qui a été frappé intentionnellement par une jeep d’RWE et par la suite a été arrêté hier, a été conduit aujourd’hui (vendredi) devant le juge d’instruction, et est maintenant indéfiniment en détention provisoire.

22 Janvier
21 h 20 Sur une rue parallèle derrière l’ancienne A4, cinq voitures de police ont été aperçues.
21 h 12 La personne vient d’être relâchée du poste de police de Kerpen. La personne blessée qui est dans le poste de police de Düren, est toujours là.
20 h 51 Dans l’hôpital, le médecin refusa de signer une déclaration de confidentialité. Non seulement qu’il voulait absolument avoir les données personnelles pour un traitement, il a souligné au delà, qu’il les passerait à la police. Puis le blessé refusa le traitement. La victime est maintenant ramené au poste de police de Düren – non traitée et il continue à avoir du mal au dos sévère. Plus…

Occupation Excavateurs de chargement – Ticker

deutsch | english | español

Nouvelles, dernières en haut

15h54 Tous les quatre sont dehors du poste de police, chacun-e avec des ecchymoses et des contusions. Ils sont accueillies par leur bien-aimées. Putains kœfs !

15h45 HOURRA ! Le première Compa a été relâché du poste de police de Düren!
Venez avec de l’amour, de la force, du thé, des biscuits et tout ce que vous pouvez imaginer, à Düren devant le poste de police et attendez les activistes.
Vous pouvez trouver une déclaration d’action dans l’article précédent .

13h00 Le contact avec les occupations évacuées est interrompu.

12h45 La dernière personne est juste mise à terre avec la plate-forme de levage. Vraisemblablement, illes seront également amené-e-s à Düren.
L’excavatrice de la deuxième occupation a été bougé, mais ne travaille pas encore à nouveau.

12h20 Les cadenas des deux personnes enchaînées à la deuxième occupation sont également ouverts et elles doivent être évincées maintenant. Les deux les excavatrices sont encore arrêtées.

11h35 Les activistes sont emmené-e-s au poste de police à Düren. Venez et montrez votre solidarité. Plus…