Traduction d’un article dans Grünes Blatt N° 2011/2 :
www.gruenes-blatt.de/index.php/2011-02:Die_Kohlenbahnen
English version
Actions sur les voies ferrées
Des actions sur les voies ferrées ont une longue tradition dans le mouvement anti-nucléaire. Les transports des Castors ont avéré être une espèce de défaut de la cuirasse de l’industrie nucléaire, tels que le mouvement peut engager dans les chaînes de processus en cours de l’industrie nucléaire. En réponse aux protestations contre les transports nucléaires, le gouvernement rouge-vert ( ! ) a construit des lieux de stockage provisoire des déchets nucléaires sur les sites des centrales afin de minimiser ces transports autant que possible. Les transports par Castor restants, par exemple dans le Wendland, ont produit des points de cristallisation de la résistance. Des diverses stratégies d’action ont été développées, afin de bloquer le transport, de le rendre plus difficile, d’élever son prix matériel, mais en particulier son prix politique, et d’attirer l’attention du public sur le problème de l’énergie nucléaire en général. Il y avait des sit-in, des marches sur les voies, des actions de gravier et d’autres formes d’action créatives pour perturber le trafic ferroviaire, en particulier les transports des Castors.
Pour rendre disponible cette richesse d’expérience pour le mouvement anti-lignite naissant, il est sensé de prêter attention à l’importance stratégique et technique des voies ferrées à poids lourds dans la région rhénane des mines de lignite. À cette fin, l’article suivant pourrait contribuer. Plus…
Cette semaine, le juge a décidé de permettre l’expulsion du Swamp ( marais ). Cela signifie que les oiseaux, les lapins, les chauves-souris, les rats, les insectes et les humain*s perdent leur chez soi et qu’une jeune forêt sera tuée. Tout pour faire de la place pour plus d’asphalte, un autre centre de distribution et un parking pour les autobus qui pourraient être construits ailleurs. Le juge a ignoré que le propriétaire; Borghese Real Estate B.V., n’a même pas demandé de permis pour couper les arbres de la partie du marais qui n’a pas encore été détruite. Plus…
Nous avons squatté à Manheim!
