Hambi n’est que le début !

Nous, un groupe d’activistes Hambi, souhaitons organiser des soirées dans ta ville. Il s’agira d’histoires de la Forêt de Hambach et ainsi d’écrire de l’histoire nous-mêmes. Le leitmotiv de l’événement sera l’espoir qui naît lorsque nous initions des changements par une action commune. Nous voulons vous emmener dans un voyage de six années d’occupation dans la forêt et de mise sur pied d’un mouvement, et de trouver avec vous des chemins sur lesquels ce voyage peut se poursuivre, pour changer le système et au-delà. Plus…

Appel au soutien solidaire du procès

Attention: Le tribunal de district de Jülich a reporté le procès du 27/11 au 18 décembre. Appel au soutien solidaire du procès le 18.12. à Jülich (tentative 2)

Français plus bas
On Tuesday, november 27th, at 11:10 am, the first trial day against two activists will take place before the Amtsgericht (district court) in Jülich. They are accused of blocking the Hambach railroad at the beginning of July 2017, while the police were largely involved in the G20 summit in Hamburg. (Actions declaration und press review of the occurrence). In lawyer-German are the allegations « Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte in besonders schwerem Fall » (§113 Abs. 2 StGB) (resistance to executory officer in a particularly severe case) and « Nötigung » (§240 StGB) (coercion). One of the defendants is also accused of « Sachbeschädigung » (§303 StGB) (material damage).
Of the total of eleven witnesses, the court plans to hear six (five of them cops) on the first day of the trial. Here is a statement of one of the defendants about the trial: Plus…

Violence policière va être recherchée systematiquement

Der Rechtsstaat schreitet ein
L’état de loi fait des démarches

Cet automne, beaucoup de gens ont compris quelque-chose qui provoque entre-temps dans la forêt de Hambach un hochement fatigué: la police ( et ses compagnon*s d’armes travaillant*s directement pour RWE ) peut faire ce qu’elle veut. Ce ne sont pas des dérapages de sadiques, il a évidemment un système. Faut-il dissuader les autres et nous-mêmes de faire plus que « juste » protester ? Faut-il élever des écoterroristes violent*s ? Nous ne pouvons pas regarder dans leurs têtes.
Tant de personnes sont arrivées un peu naïvement dans la forêt avec l’intention d’utiliser leur droit démocratique de manifester, qui ont maintenant perdu toute confiance en l’état de droit, en raison de la répression. Plus…

Discours à la promenade en forêt

Lors des deux dernières promenades en forêt le week-end dernier ( le 10 novembre à Keyenberg, le 11 novembre à Hambi ), le texte ci-dessous a été lu. Il fut écrit par un groupe de personnes de la forêt et ne représente pas nécessairement l’opinion de l’ensemble de l’occupation.

La mine à ciel ouvert de Hambach croît inlassablement et détruit de l’espace vital en faveur de la génération d’électricité, qui, en grande partie dans l’industrie, entraîne à son tour la destruction de l’habitat ici et ailleurs. Cette destruction a lieu à la fois directement par les godets des excavatrices, qui enlèvent ici et maintenant l’espace vital aux humainEs et autres animaux, et indirectement parce-que RWE est le principal fouteur de CO2 en Europe et du changement climatique qui en résulte.

La sortie du charbon reste un travail manuel ! Plus…

4 acquittements dans le procès Hambi9

Aujourd’hui, le 13 novembre 2018, les Hambi9 arrêtés dans le district de Düren ont été traduits devant un tribunal local. Environ 5 heures plus tard, le verdict fut prononcé: acquittement de tous les accusés.

L’accusation : résistance aux forces de l’ordre. Les Hambi9 ont été arrêtéEs au cours d’une opération policière dans le cadre de laquelle « des voies d’évacuation ont été dégagées des barricades ». Certains ont été portéEs aux véhicules policières, d’autres ont refusé de descendre de trépieds, etc. Mais les accusés n’ont tenté en aucune manière de se défendre activement contre leur arrestation ce qui aurait été inutile.
Pour les accuséEs UP4 et UP6, le ministère public et la défense ont plaidé en faveur de l’acquittement. Par contre, dans UP5 et UP9, le ministère public avait demandé 50 unités d’amende quotidiennes à 12 euros.
Le délai d’appel est d’une semaine.

Plus d’infos https://abcrhineland.blackblogs.org/

Souvenez vous :

Hambi9 – L’histoire en un coup d’oeile

Plus…

Remerciement de la part de la famille Meyn

Steffen Meyn ∗ 11 septembre 1991 – † 19 septembre 2018

Tu es toujours où nous sommes!
Notre coeur est rempli de l’amour
que tu as partagé avec nous.
Nous sourions, sommes heureux et reconnaissants,
parce que tu as vécu avec nous.
Nos yeux voient tout ce que tu as laissé derrière toi.
Nous faisons ce que tu as voulu faire :
Ouvrir les yeux, aimer, sourire, continuer.
Rencontrer avec estime et respect
les humains, les animaux, la nature.

Préserver la création, traiter de manière responsable
l’environnement et la Terre Mère et que nous
représentons fermement nos valeurs avec de l’amour et courage,
de la force, endurance et avec l’aide de Dieu.
Dans nos cœurs, tu vis, tes faites, ton être. Plus…

Expulsion de l’occupation de la Forêt de Trebur  !

Ce matin, a commencé l’expulsion de l’occupation dans la forêt de Trebur ( prononcez Trébour ), près de Francfort ! La forêt est déjà occupée depuis quelque temps pour lutter contre l’agrandissement prévu de l’aéroport de Francfort !

Pour la justice climatique et contre l’expansion de l’aéroport de Francfort !
Solidarité avec les squatters !

Nous avons besoin de soutien dans la forêt ! Venez !

Accès : https://treburbleibt.blackblogs.org/anfahrt/

Dernières nouvelles:
twitter.com/TreburBleibtFFM
Autres informations ( numéros etc. ): https://treburbleibt.blackblogs.org/2018/11/06/raumung-6-11-18-eviction-6-11-18/
Trebur sur ce site

Expropriation du pré – le personnel et leurs intérêts oubliés?

Les expropriations doivent être dans l’intérêt public. Par exemple, à cause des emplois. De manière significative, ni RWE dans la demande d’expropriation de la prairie ni NRW dans le 3ème Plan-cadre ne justifient cette expropriation dans l’intérêt des employé*s. Cela at-il été oublié par RWE et NRW ? Embarrassant… Kurt Claßen, le propriétaire de la prairie, creuse plus profondément et veut une prise de position.

Plus…

Conducteur d’un train d’RWE n’a pas tenu compte d’un signal d’urgence international et a mis des activistes en danger de mort

Avec un peu de retard, rapport sur un incident du dimanche 28 octobre 2018

Dimanche soir, des activistes d’Ende Gelände ont été violemment expulsé*s d’un blocus de la Hambachbahn, voie ferrée d’RWE pour le transport du lignite. Un train transportant des prisonnièr*s de ce blocus fut arrêté par deux personnes enchaînées dans un lock-on et n’est resté immobilisé que juste avant le blocus. Cela donna à la police l’opportunité à de nouveaux faux exposés et d’accusations à l’encontre des activistes. Comme on peut le lire dans le communiqué de presse de la police : Plus…