Eule est libre !

Dans l’après-midi du vendredi 15 mars, Eule fut libérée de la prison de Cologne-Ossendorf.

Le tribunal de district de Cologne a annulé son mandat d’arrêt à la suite d’une plainte. Selon le juge compétent du tribunal de district, une détention de près de six mois n’était plus proportionnée. Pour Eule, la levée du mandat d’arrêt n’est soumise à aucune condition. Plus…

Mettez le feu au meurtre du climat !

Un peu tard, nous avons trouvé cet article sur Indymedia:

Tôt le matin du 1er février 2019, un groupe d’activistes a réussi à saboter deux boîtes électriques d’RWE Power AG près de la mine de lignite à ciel ouvert de Hambach ( NRW, Allemagne ). Avec des dispositifs incendiaires préparés, les circuits électriques des boîtes furent irrémédiablement endommagés. Les boîtiers électriques situés tout autour de la mine d’une longueur de 8 x 6 km, fournissent l’électricité nécessaire pour pomper la nappe phréatique dans toute la zone, à 450 mètres sous terre – avec des conséquences graves pour la faune et la flore, comme la Forêt de Hambach voisinée, abritant de nombreuses espèces rares et protégées.
Grâce à cette action, nous avons non seulement réussi à détruire directement une partie de l’infrastructure d’RWE, mais nous voulions également continuer à coûter de l’argent à la société pour le remplacement. De plus, Plus…

Allons-y en grand nombre, pour leur montrer que la solidarité est notre arme la plus puissante

MISE A JOUR 18/2/2019: Eule fut condamnée à 9 mois d’emprisonnement sans probation. Plus suivra abcrhineland.blackblogs
Article détaillé aussi ( en allemand ): https://www.taz.de/Archiv-Suche/!5574470&s=Eule/

MISE A JOUR : Pour le moment le procès est terminé. Le mandat d’arrêt n’est pas annulé. Prochaine date 18/2, 13h00.
Source EA Hambi sur Twitter

Für einen lustigen Prozessbericht: https://www.taz.de/Archiv-Suche/!5567531&s=Eule/

Voici l’appèl pour le premier jour :
Après plus de quatre mois de détention, le procès contre Eule / Hibou aura lieu le lundi 4 février.

Elle est accusée d’avoir agressé des policiers d’après §114-1 StGB en concours avec tentative de blessure corporelle dangereuse d’après § 224-1 n°2 et §§ 22, 23, 52 StGB.

Eule sera heureuse par chaque support solidaire à son procès ! Plus…

Eule en détention depuis plus que 7 semaines

Trouvé sur https://de.indymedia.org/node/26110

Activiste Hambi Eule ( = Owl, prononce Oyle ) est en détention depuis 7 semaines. Ces derniers jours, les habitant*s de la Forêt de Hambach ont hissé deux banderoles montrantes la solidarité avec Eule et tous les prisonnièr*s politiques – avec les inscriptions “1, 2, 3, lasst Eule frei, 4, 5, 6, sonst komm’n wir mit der Flex” ( 1, 2, 3, libérez Eule, 4, 5, 6, sinon nous viendrons avec la meuleuse d’angle ) et “Our passion for freedom is stronger than your repression – Hacia una sociedad que no necesita prisiones – clinks to gap sites” Plus…