Traduction viendra bientôt
Hambach Forest has become an international symbol of climate justice! So has every single occupation that stood firm against RWE Climate Killer coal for last several years and continues in our hearts and our stories long after it is physically gone. Plus…
deutsch | english | español
Il est possible, que la version allemande est plus actuelle.
Streams réguliers @anettselle
1er octobre
20:47 Entre-temps, Ghost Town est encerclé par quatre rampes de projecteurs et deux chars d’expulsion.
20h00 Un observateur parlementaire est sur le chemin de Ghost Town.
18h52 Presse venez à Ghost Town s’il vous plaît! La police ne laisse pas entrer de l’eau, les bouteilles sont vidées devant les occupant*s et jetées dans la forêt. Flic responsable : Qui veut boire doit d’abord sortir, derrière la rubalise.
17h00 L’opération sur la prairie est terminée et les gens y retournent.
16h11 RWE provoque des destructions massives à la prairie.
15h50 À Ghost-Town, la paix est revenue.
15h45 De plus en plus de machines de nettoyage d’RWE apparaissent à la prairie. En outre, il y a des contrôles d’identité et des fouilles de bagage. Plus…
Il est possible, que la version allemande ou anglaise sont plus actuelles
Streams réguliers @anettselle
24 septembre
20h19 Statut actuel Kleingartenverein : Les dernières machines se retirent. Tous les restes de cabanes sont enlevés. Une cabane est encore debout avec plusieurs personnes et des personnes sporadiques sur des traverses / arbres. Police avec une installation de projecteur et environ 50 keufs sur le site.
19h50 La police annonce qu’elle fermera ses portes aujourd’hui à KGV.
19h29 À Kleingartenverein encore expulsion avec le projecteur en marche.
18h57 Les trains bloqués ont repris leur course depuis 17h30. Onze activistes ont été détenus. Les gens les attendent déjà et d’autres devant le GeSa Aachen. Dans l’ensemble, les trains de charbon ont été bloqués pendant environ 8 heures. Plus…
Voici une impression de ce qui se passe en Allemagne, mais aussi à Paris.
Si vous savez d’un événement qui ne figure pas ici, écrivez-le nous, s.v.p.
23. September
11:30 Hambacher Forst: Waldspaziergang. De nouveau milliers de participant*s, comme chaque dimanche en ce moment.
11:30 Hamburg, U-Bahn Sternschanze-Messe Plus…
Le 22 janvier, la police a tenté en vain d’évincer les barricades occupées dans la forêt par moyen d’une action coûteuse. Même la tentative de présenter les « écoterroristes violents » aux députés régionaux actuels de l’SPD et de l’AfD a échoué. Car notre résistance est bigarrée, courageuse et plus ample que jamais. Néanmoins, maintenant 9 activistes climatiques sont en détention, accusé.e.s de résistance aux forces de l’ordre. Pour avoir s’opposé avec leurs corps aux machines d’évacuation. Pour avoir décidé de manifester pacifiquement mais fermement contre l’extraction du lignite et pour un monde respectueux du climat. Jamais auparavant dans l’histoire de cette occupation forestière, autant d’activistes ont été emprisonnés en même temps. Plus…
Site de l’occupation
http://www.fnp.de/lokales/kreise_of_gross-gerau/Protestcamp-bei-Kaelte-und-Krach;art688,2874426
https://www.robinwood.de/blog/kuchen-und-besetzte-b%C3%A4ume-am-frankfurter-flughafen
http://www.echo-online.de/lokales/kreis-gross-gerau/buettelborn/umweltaktivisten-besetzen-baeume-im-treburer-oberwald-um-rodung-fuer-den-flughafenausbau-zu-verhindern_18435987.htm#1
Plus…
Suivi en direct :
9/1/2018
https://www.domradio.de/themen/bist%C3%BCmer/2018-01-09/strafanzeigen-nach-protestaktion-zu-abrissbeginn
https://www.domradio.de/themen/sch%C3%B6pfung/2018-01-09/dioezesanrat-aachen-kritisiert-ausweitung-des-tagebaus
12:00 Entre-temps, la première tour est détruite, les décombres sont enlevés.
8/1/2018
https://www.youtube.com/watch?v=JjR7RSD3q6E
https://www.youtube.com/watch?v=7WPG-2X2gBg
Résumé : Au début de la matinée, la cathédrale a été occupée par des activistes de Greenpeace. Des bannières ont été déroulées, des gens se sont enfermés dans la cathédrale. Tôt le matin, deux activistes de Greenpeace ont été mordus par un chien de police et hospitalisé-e-s. Des Hambis se sont installé-e-s sur le toit d’une maison voisine. Là aussi, des bannières ont été déroulées. Les observateurs sur place indiquaient qu’il n’y aurait probablement pas de démolition aujourd’hui.
La démolition est prévue pour 2 semaines. Elle sera entamée sur la nef principale (côté de l’autel). Déjà hier, quelques centaines de personnes étaient là pour protester.
16:20 Toutes les personnes précédemment arrêtées sont libres !
14:20 4 personnes ont été arrêtées. Selon la police, elles ont été conduites au poste de police de Hückelhoven pour y subir un traitement d’identité.
14:14 La démolition a commencé. Plus…
Disons-le intrépidement: nous voulons un changement, un vrai changement, un changement dans les structures. Ce système n’est plus acceptable. Les campesinos ne peuvent pas le supporter, les travailleurs ne le supportent pas, les communautés ne le supportent pas, les peuples ne peuvent le supporter… Ni la terre, « notre sœur, la Terre Mère », comme l’a dit Saint François.
Le Pape François à la Rencontre Mondiale des Mouvements Sociaux en Bolivie en 2015.
En arrière plan: la « Cathédrale d’Immerath », le dernier jour de son existence ?
Devant elle, la machine à démolir avec le bras extra-long de la société Herzog attend déjà. Devant elle, la clôture qui est censée garder les personnes non autorisées loin du chantier. Avec une citation du patron de l’organisation qui était autrefois le propriétaire de ce bâtiment. Nous n’entendons pas souvent de déclarations tellement radicales de sa part depuis cette encyclique. Peut-être parce qu’il y a trop de désaccord dans l’église?
Devant cette clôture, des femmes chrétiennes qui sont tout à fait d’accord avec cette déclaration, catholique et protestante, qui ont organisé cette prière politique.
Environ 300 personnes étaient présentes.
Les mots d’un enfant ont également été lus à propos de cette démolition: « J’espère que la pelle ne va pas démarrer! »
A la fin, quelqu’un a dit: « N’oublions pas que sans les gens dans les cabanes dans les arbres, la Forêt de Hambach n’existerait plus ! » Un grand applaudissement.
Spontanément, une de ces personnes a dit: « S’il vous plaît, ne croyez pas les histoires d’horreur à propos de nous. Venez nous rendre visite!
Des vidéos de la veille, le 6 janvier:
https://www.youtube.com/watch?v=hqHF-36CL1o
https://vimeo.com/249955478
Presse allemande:
https://www.ksta.de/region/rhein-erft/kerpen/tagebau-abrissbagger-versetzen-immerather-dom-den-todesstoss-29443990
http://www.rp-online.de/nrw/staedte/erkelenz/immerather-dom-ein-wahrzeichen-verschwindet-abriss-beginnt-heute-aid-1.7305938
http://www.taz.de/Braunkohleabbau-am-Niederrhein/!5472039/
Source: https://twitter.com/Barbara_Schnell/status/946500576434704385
Immerath est l’un des villages qui doivent disparaître au profit de l’extraction du lignite. L’église est appelée le Dom ( la cathédrale ), en raison de sa taille.
L’initiative citoyenne Ein Dom für Immer(ath) invite à une veillée et à une prière politique le 7 janvier. Il y avait une réunion de planification ouverte le 3 janvier.
Un e-mail sur ce sujet, qui nous a été envoyé :
A une triste occasion actuelle, cet e-mail au début de l’année.
Le lundi 8 janvier, la destruction du Dom d’Immerath commencera. St.-Lambertus sera rasé pour le compte d’RWE.
Tout doit céder la place au lignite – villages, églises, forêts, hommes et animaux.
Nous utiliserons la démolition du Dom d’Immerath pour donner une fois de plus un signal impressionnant. Aucun autre village, aucune autre église, aucune autre forêt ne peut être détruite pour le lignite.
Ein Dom für Immer(ath)
( Une cathédrale pour toujours. Immer = toujours )
Le dimanche 7 janvier, il y aura une veillée à Immerath à partir de midi. À 13 heures, diverses initiatives invitent à une prière politique.
Un jour avant, samedi 6 janvier, Epiphanie. À partir de 13h00, nous célébrerons cette journée à côté de Sankt Lambertus. Les rois à la cathédrale. Une veillée déclarée à côté de Saint-Lambert. Avec autant de personnes que possible. Nous y allons installer des tables et des bancs, manger, boire, parler, chanter, se taire, jouer de la musique, tirer des lignes rouges … bien sûr, comme chez les Rois mages, les cadeaux culinaires de toutes sortes sont les bienvenus. Plus…
Nous avons trouvé cet article sur indymedia:
Le 24/12/2017, nous avons mis le feu aux câbles qui alimentent la mine à ciel ouvert de Hambach en électricité. Donc, au moins certaines des énormes machines y ont été arrêtées. Les câbles étaient dans ce cas près du belvédère de la mine (Terra Nova).
La fosse à ciel ouvert Hambach est un trou plus grand que Cologne, creusé pour l’extraction de lignite ( charbon brun ). La combustion de ce charbon émet une quantité incroyable de CO₂ ( ainsi que d’autres choses, telles que l’arsenic, le mercure, … ), alimentant de cette manière le changement climatique. Le changement climatique a des conséquences catastrophiques, telles que des sécheresses, des inondations et des tempêtes, qui font que de nombreuses personnes meurent ou sont privées de leurs moyens de subsistance.
En outre, pour ce trou, beaucoup de gens doivent quitter leurs villages, qui doivent céder la place à l’exploitation minière à ciel ouvert et la Forêt de Hambach, une très ancienne et belle forêt, est en train d’être abattue.Arrêtons le charbon maintenant !
A l’adresse d’RWE: Merry Crisis and a happy new fear !
