Appel de quelques occupant*s de la forêt à l’occasion de l’annonce de RWE hier, ils veulent abattre des arbres à Hambi

L’original allemand se trouve sur Indymedia

RWE a annoncé hier par communiqué de presse, dans son style habituel et arrogant, son intention d’abattre « dans un délai bref » des arbres, « morts ou irrémédiablement endommagés par la sécheresse de l’été dernier ainsi que par des infestations de ravageurs ». Il s’agit de 9 localités différentes et non précisées, situées dans la partie occupée de la forêt, dans le Merzenicher Erbwald près de Morschenich, dans la forêt près du chemin de fer de Hambach et dans la zone minière.

Bien que nous n’ayons rien contre les arbres qui tombent parfois sur les rails, nous parlons ici des forêts adjacentes plus précieuses sur le plan écologique dans la partie occupée de la forêt et du Merzenicher Erbwald. Plus…

Luna & B-Mike en prison pour entrave à l’audience

Le texte suivant fut publié en allemand sur ABC Rhineland:

Après que le tribunal n’ait pas accepté le comportement procédural pendant le #TripodProzess du jeudi 13 juin 2019 devant le court à Aachen, les deux accusé.e*s sont maintenant en détention.

Luna a été amenée à la prison pour hommes Aachen Aachen, B-Mike, dans la section des femmes de la JVA (prison) à Cologne-Ossendorf. En d’autres termes, les personnes trans* sont une fois de plus mises dans les contraires prisons binaires, juste pour les opprimer encore plus par l’attribution du faux genre que les prisons le font de toute façon. Au moins en ce qui concerne Luna, nous savons qu’elle est également en isolement cellulaire complet ( cellule individuelle et promenade dans la cour seule). Ce qu’ils font avec B-Mike n’est toujours pas clair, car jusqu’à présent, même aux défenseu*s laïcs est refusé le contact. Plus…

Rapport d’expérience sur la déchétarisme

Dans la nuit du 16 au 17 mars 2019, des gens sont empêchées de plonger dans une benne à ordures à Sindorf, près de la Forêt de Hambach, ont été violemment agressées par la police et mises en garde à vue.
Ce rapport est le résultat d’une conversation avec les concerné.e.s.
L’histoire qui suit est écrite d’après le compte rendu oral de ces déchétaristes.

AVERTISSEMENT : VIOLENCE DE POLICE

Ce samedi-là, comme souvent, nous sommes allé.e.s sauver de la nourriture des ordures. Pendant cette semaine, nous avons trouvé en grande partie des aliments de longue durée, tels que plusieurs bouteilles d’huile d’olive, des lentilles et un panier plein de tortillas au blé. Difficile de croire que ces choses devraient vraiment se retrouver à la poubelle. Plus…

Maison occupée à Morschenich

deutsch | english | español

Mise à jour 24/04/2025
18h03 TouTEs qui ont été emprisonnéEs les 23 et 24 avril sont libres.
14h26 Au cours de la prochaine heure et demie, deux personnes de la maison 1 seront traduites devant le magistrat à la maison de justice de Düren. Soutien souhaité.
12h50 L’opération policière est terminée. Tout le monde quitte la scène.
12h33 Des gens dans les arbres sont expulsés par des flics grimpantEs.
12h32 L’expulsion des deux personnes sur le toit du nouveau #MAZ expulsé hier est terminée. Min. 1 personne encore dans l’arbre dans le jardin.

23/04/2025 Plus…

Ce n’est pas un changement climatique – c’est une catastrophe climatique


Maximum de grévistes scolaires par pays et jour. Cliquez pour la taille originale, Wikipédia

Nous sommes très content*s d’apprendre que Greta Thunberg a dédié aux Hambis la Caméra d’or qu’elle a gagné, mais ce n’est pas très étonnant : nous luttons pour le même objectif. Nous ne voulons pas participer à aucun culte de la personnalité, et Greta aussi est loin de cela, comme le montre cette dédicace. Cette dédicace vient immédiatement après une nouvelle répression, soi disant à raison d’un seau tombé ( jet de selles ). Ce sont beaucoup de gens – et beaucoup d’entre eux qui sont jeunes – qui ne veulent plus accepter la ruine de leur avenir. Voir l’image en haut.
« Nous voulons que vous paniquez !»
La cérémonie de remise du prix montre non seulement le discours de Greta, impressionnant comme toujours, mais également la réponse du public lorsqu’elle dédie le prix aux Hambis. Elle doit interrompre son discours sous un tonnerre d’applaudissements. Eh bien, Armin, Herbert et Dirk *), ce n’est probablement pas ce que vous vouliez, quand vous pensiez pouvoir jeter les Hambis pour vos patrons RWE, n’est-ce pas ?

@HambiLluna écrit 
En tant q’appréciation de sa solidarité, nous, des activistes en #hambacherforst, aimeraient à donner à @GretaThunberg un baudrier. Et nous aimerions te pouvoir t’accueillir ici un Vendredi.

*) Armin Laschet : Premier ministre de Rhénanie du Nord-Westphalie
Herbert Reul : Son ministre de la police, ancien enseignant !
Dirk Weinspach: préfet de police d’Aix-la-Chapelle, responsable de la Forêt de Hambach.
RWE: leur patron, propriétaire de l’industrie du lignite en Allemagne de l’Ouest.

C’est et sera toujours la même lutte

Voir aussi : Jour X proclamé à nouveau
Bien que nous savons qu’une action policière dans la forêt peut avoir lieu à tout moment, nous nous levons à 7 heures. Nous sommes réveillé∗s par des cris « police dans la forêt ». Des fourgons de police avaient pris l’ancienne autoroute A4, s’arrêtent et des flics sortent. Rapidement, nous apportons les objets importants derrière la barrière de protection sous la tour, fermons et barricadons l’entrée et puis remontons l’échelle. Pendant ce temps, le Krähennest ( nid de corneilles ) est entouré. Des équipes de police photographient et cartographient l’emplacement des cabanes dans les arbres. Des slogans sont criés. Nous sommes tendus. Une chargeuse sur pneus entre dans la forêt et enlève le bois mort. Ensuite, le conducteur s’approche de la tour avec des gestes agressifs. Depuis le balcon, des activistes observent la situation. Il laisse tomber sa pelle sur la station de rinçage, Plus…

Jour X proclamé à nouveau

Depuis aujourd’hui, une importante opération de police a de nouveau été organisée dans la Forêt de Hambach.

Aux premières heures de la matinée, la vigile fut encerclée et fouillée « afin de vérifier les conditions imposées par l’autorité responsable ».

Ensuite, la police est entrée dans la forêt avec 2 centaines, accompagnée de travailleurs et de gardes de sécurité d’RWE, selon leurs propres déclarations « afin d’enlever de la poubelle et des objets non-forestiers et non forestiers et afin de rétablir la sécurité de la circulation ». Rien de nouveau, ils viennent souvent pour de tels « dégagements au sol », ce qui consiste à détruire des cuisines, des toilettes et d’autres infrastructures situées au sol. Plus…

Nettoyage de printemps en forêt de Hambach

Cette semaine le deuxième nettoyage de printemps de la Forêt de Hambach aura lieu !

Le 22 mars 2019, nous nous rencontrons devant la gravière à 10h00 pour nous équiper de sacs à ordures, d’une pince à ordures et de gants pour nettoyer la forêt. À 15 heures, les ordures seront ramassées. Le point de rassemblement se trouve sur la route L276 sur le parking situé à côté de la bretelle menant à l’ancienne autoroute A4. Plus…