« Pour le lignite à Hambach, nous concevrons une planification complètement nouvelle,
afin que la forêt puisse être préservée en permanence »…
… ce dit « récemment » le directeur d’RWE AG, Rolf Martin Schmitz, selon l’article dans le Kölner Stadt-Anzeiger, édition Rhein-Erft, page 32, dernière colonne, dernier paragraphe, sous le titre : « Les excavatrices se rapprochent de la forêt ».
Qu’est-ce que cela signifie en détail? Plus…
L’original allemand se trouve sur Indymedia
RWE a annoncé hier par communiqué de presse, dans son style habituel et arrogant, son intention d’abattre « dans un délai bref » des arbres, « morts ou irrémédiablement endommagés par la sécheresse de l’été dernier ainsi que par des infestations de ravageurs ». Il s’agit de 9 localités différentes et non précisées, situées dans la partie occupée de la forêt, dans le Merzenicher Erbwald près de Morschenich, dans la forêt près du chemin de fer de Hambach et dans la zone minière.
Bien que nous n’ayons rien contre les arbres qui tombent parfois sur les rails, nous parlons ici des forêts adjacentes plus précieuses sur le plan écologique dans la partie occupée de la forêt et du Merzenicher Erbwald. Plus…
| deutsch | english | español |
Found on de.indymedia.org
Deuxième mise à jour 26/6 : L’occupation fut déjà expulsée le même jour
Première mise à jour 26/6 : La maison est occupée à nouveau (MAZ 2.2)
Déclaration d’occupation de la Zone Autonome de Morschenich ( MAZ 2.1 )
Morschenich a été réoccupé! Plus…
Le texte suivant fut publié en allemand sur ABC Rhineland:
Après que le tribunal n’ait pas accepté le comportement procédural pendant le #TripodProzess du jeudi 13 juin 2019 devant le court à Aachen, les deux accusé.e*s sont maintenant en détention.
Luna a été amenée à la prison pour hommes Aachen Aachen, B-Mike, dans la section des femmes de la JVA (prison) à Cologne-Ossendorf. En d’autres termes, les personnes trans* sont une fois de plus mises dans les contraires prisons binaires, juste pour les opprimer encore plus par l’attribution du faux genre que les prisons le font de toute façon. Au moins en ce qui concerne Luna, nous savons qu’elle est également en isolement cellulaire complet ( cellule individuelle et promenade dans la cour seule). Ce qu’ils font avec B-Mike n’est toujours pas clair, car jusqu’à présent, même aux défenseu*s laïcs est refusé le contact. Plus…
