Steffen Meyn ∗ 11 septembre 1991 – † 19 septembre 2018
Tu es toujours où nous sommes!
Notre coeur est rempli de l’amour
que tu as partagé avec nous.
Nous sourions, sommes heureux et reconnaissants,
parce que tu as vécu avec nous.
Nos yeux voient tout ce que tu as laissé derrière toi.
Nous faisons ce que tu as voulu faire :
Ouvrir les yeux, aimer, sourire, continuer.
Rencontrer avec estime et respect
les humains, les animaux, la nature.
Préserver la création, traiter de manière responsable
l’environnement et la Terre Mère et que nous
représentons fermement nos valeurs avec de l’amour et courage,
de la force, endurance et avec l’aide de Dieu.
Dans nos cœurs, tu vis, tes faites, ton être.
Continuation de la traduction
Merci de tout cœur à tous les 500 êtres humains qui ont témoigné tant d’amour, de chaleur et d’estime à notre fils adoré et merveilleux lors de la célébration de la résurrection. Votre compassion indescriptible nous remplit de grande gratitude et de joie. Nous nous sommes donc sentis portés par votre amour, vos étreintes aimantes et vos paroles réconfortantes. La douleur est grande, mais la proximité des êtres chers est bonne.
Merci à notre cher ami le révérend José Perez, les acolytes, Petra, Piet, Kilian, Sandro et Hartmut, pour l’organisation très personnelle et digne de la célébration de la résurrection.
Merci à tous les amis de Steffen, collègues du KAW Opladen, du Junges Theater ( Théâtre Jeune ) à Leverkusen, des condisciples de l’Académie des arts médiatiques de Cologne, des anciens élèves du Gymnasium – Marienschule Opladen, de l’école élémentaire Martinus à Langenfeld.
Merci aux professeurs et au recteur de l’Académie des arts médiatiques à Cologne. Il en va de même pour les enseignants, le vice-recteur et la secrétaire de la Marienschule Opladen.
Merci aux gens merveilleux dans la forêt et aux autres protecteurs de la Forêt de Hambach.
Merci à vous tous, chers ami-e-s de la paroisse, au cercle d’amis et aux voisins.
Merci à toutes les personnes compatissantes de toute l’Allemagne pour leurs paroles pleines de gratitude, d’estime et de reconnaissance pour Steffen et pleines de consolation, d’encouragement et d’espoir pour nous.
Merci pour les dons sur le compte de dons pour la Forêt de Hambach.
Merci à l’équipe du funérarium Herbertz pour son soutien digne.
– Elisabeth et Horst Meyn
La messe de 6 semaines sera lue dimanche 4 novembre 2018 à 11h15 dans l’église cath. St. Martin à Langenfeld-Richrath, rue Kaiserstraße.
