Ticker en francais
26. April 2014
20:00
une vue d‘ensemble de la foret Hambach et des occupations:
Traduction:
1 occupation des arbres
2 occupation des arbres
3 occupation des arbres (place inedité)
W occupation de pré
a) première occupation foret grande (04/2012 – 11/2012)
b) deuxième occupation foret grande (08/2013 – 03/2014)
19:05
Une fete est dans la deuxieme nouveau occupation (près de l‘occupation autrefois), avec musique, bon ambiance et moral et la presse.
18:31
police n‘est pas dans la foret mais dans deux points de rassemblement – a l‘entrance/exit de l‘autobahn et Collasusine de gravier.
17:51
Une nouveau occupation (3 en general!!!) est deplace du flics!
17:45
Excusez-moi, c‘est très difficule!
3 nouveau occupations! (encroyable!)
Mais police dans 2 occupations, securitées aussi.
16:17
La demonstration est arrete. 50% des personnes sont retourner à la direction de Buir et 50% sont pursuivrer à Morschenich.
Et l‘occupations de foret sont pousse – le moral est super formidable!
15:00 La demonstration allet et toutes les personnes sont gai_e!
Cent personnes sont accompanie du 30 flics et 10 transporteurs.
La line du train pour transporte de la charbon est garder du 1,5 millions flicks!
13:43
Un autre, deuxième occupation dans la foret est publique!
La place exactement ce n‘est pas pur la publique générale at ce moment 🙂
Nous sommes très chanceux_se, sauter dans toutes les directions et mangeons salade des pates…
Foret bon, RWE non!
Hambacher Forst Wiederbesetzung-1Hambacher Forst Wiederbesetzung-2Hambacher Forst Wiederbesetzung-3Hambacher Forst Wiederbesetzung-4
13:20
Excusez-moi, mais je ne parle pas francais mais néanmois je veux fait un attempt de générér un petit peux des informations en francais ici 🙂
Bonjour notres ami_e_s, amours et membres de la famille,
dans un jour très ensoleillé nous passons la re-occupation publique de la Foret Hambach.
Trois arbres sont occupé, walkways et des platformsexistant aussi.
La police et les securitées arrivent à la foret, dix transporteurs a l‘entrance de l‘occupation de la pré et une nombre inconnue des transporteurs a l‘exit de l‘autobahn à Buir.
Pourquoi tarder? La re-occupation se savoir, vrai?
Amour et solidaritée pour toutes les personnes dans les resistances!