Selon un message qui nous a parvenu, le militant qui fut arrêté hier a été transporté environ 18h10 dans un véhicule de police avec une plaque d’immatriculation de Cologne, depuis le terrain de la station de police à Kerpen dans la direction de Cologne-Ossendorf.
Peu de temps après, l’information a été confirmée par son avocat.
Selon le témoignage d’un-e partisan-e qui a parlé avec l’avocat celui a dit qu’il doit rester probablement au moins jusqu’à l’habeas corpus (qui peut prendre plusieurs semaines) dans le prison à Ossendorf. Pour lui, l’accusation de tentative de lésions corporelles est allégué. L’amorce était probablement un manque d’adresse enregistrée. Ainsi, un autre compa est devenu victime de la répression contre les militant-e-s de la Forêt de Hambach. Bien que nos voeux de solidarité ne l’aient pas encore atteint jusqu’ici, nous lui souhaitons beaucoup de force et de bonne humeur, et qu’il est bientôt de retour dans la liberté.
Des timbres, des lettres et des livres en anglais sont au prisonnier très bien accueillis comme support. Pour protéger son vrai nom, les lettres sont collectées à la prairie et seront envoyées à une personne en particulier familier à lui qui transmettra le tout ensuite. Elle sait aussi quelles livres sont désirées surtout ( demandez s.v.p. !). Nous l’éluciderons encore plus exactement.
