Le 8 juillet, il y avait un incendie dans la centrale au charbon de Jänschwalde sur la Spree (Lausitz, Allemagne), mise en service en 1981. Chaque jour, 80.000 tonnes de lignite des mines voisinées y sont brûlées. De Jänschwalde (environ 14 millions de tonnes / an, environ 11 millions de t / an prévues), Cottbus-Nord (4-6 millions de t / an) et en train du lignite de Welzow-Süd. Depuis 2004, des déchets y sont brûlés.
« En outre, le 8 Juillet un transformateur a brûlé dans le bloc B de la centrale. Pour lutter contre les incendies sont venus les brigades de pompiers de Jänschwalde et de la caserne Schwarze Pumpe. En outre, la lutte contre l’incendie a été pris en charge par les pompiers non-professionnels de la centrale de Jänschwalde. Le feu pouvait être éteint dans un court laps de temps. […] Jusqu’à ce que les dommages sont réparés, le bloc B sera probablement hors de service durant trois semaines. » (niederlausitz aktuell)
En tout, le Groupe exploite quatre centrales au lignite au Brandebourg et en Saxe.» ( (focus) ) Dans la région de Lausitz. c’est la centrale avec la technologie la plus ancienne. Avec un rendement de 35 et une production annuelle de 23,7 millions de tonnes de CO2 ( 2006
), il est le numéro 7 dans les classements mondiaux des centrales avec les émissions les plus élevées et n°3 dans l’Union européenne. Quant aux émissions par kWh, avec 1,2 kg de CO2 elle est le n° 4 ( après la centrale Niederaussem ). Jänschwalde produit 22 000 GWh par an et rejette 26 millions de tonnes de CO2 / an . ( Source: Wikipedia )
message de DPA
Peitz Dans la centrale à lignite à Jänschwalde au Brandebourg (Spree-Neisse, Allemagne) près de la frontière avec la Pologne, il a brûlé. Initialement, il était difficile de comprendre pourquoi le feu a éclaté mercredi sur un transformateur, la société d’énergie Vattenfall a communiqué à Cottbus. Les pompiers avaient les flammes rapidement sous contrôle, disent-ils. Il n’y a pas de blessé-e-s. Bloc B de la centrale restera probablement trois semaines hors de service. Le transformateur n’est plus fonctionnel.
Selon Vattenfall, Jänschwalde est la plus grande centrale au lignite de la société. Elle dispose d’une puissance électrique de 3000 mégawatts. Le démarrage initial fut en 1981. Le carburant provient des mines à ciel ouvert Jänschwalde et Cottbus-Nord. Le Groupe exploite un total de quatre centrales au lignite au Brandebourg et en Saxe. (dpa via Morgenpost)
