Le 21 mai, devant le tribunal administratif à Aachen ( Aix-la-Chapelle ) aura lieu le procès audience, pendant lequel sera décidé si l‘office d‘urbanisme de Düren a le droit de l‘expulsion immédiate de la prairie occupée au bord de la Forêt de Hambach.
Depuis trois ans, des activistes écologistes luttent contre l‘expansion de la mine à ciel ouvert de Hambach, près de Cologne. Grâce à diverses formes de protestation, elles-ils essaient d‘arrêter la production mortelle d‘électricité à partir du lignite, qui cause des dégâts déjà maintenant graves pour les animaux, les humains et l‘environnement. Les intérêts des grandes entreprises comme RWE, sont regardés plus importants que tout le reste et les conséquences sont ignorées, cachées ou minimisées. Il faut mettre fin à cela, parce que sans un environnement sain il n‘y a pas d‘habitat ni pour les humains, ni pour les autres êtres vivants.
Manif, procès et résistance
Depuis trois ans, les militant-e-s écologistes ont occupé la forêt, qui est menacé par la déforestation. On tente d‘arrêter les plans d‘RWE par l‘action directe. L‘occupation actuellement légal de la prairie au bord de la forêt est à la fois une retraite, une infrastructure, un lieu pour l‘établissement de contacts et un espace sécuritaire, qui est utilisé par différentes personnes de différentes façons pour la résistance au lignite.
Le procès devant le tribunal administratif à Aachen reposait presque 2 ans. Immédiatement après la mise en service du nouvel itinéraire de l‘autoroute A4 le procès a été repris. Pas par hasard, on procède systématiquement. Le propriétaire a été sommé de permettre l‘accès par la cour à la prairie et de faciliter l‘inspection des édifices. Le propriétaire l‘a rejeté parce qu‘il n‘a pas le droit de jouissance légale pour le terrain, ce qui est indiqué sur un grand panneau à l‘entrée de la prairie attirant l‘attention sur le fait que les militants ont ce droit juridique. Plus…