A midi aujourd’hui, il y avait une visite non-publique de la prairie par le juge qui est compétent pour le procès (devant l’Oberverwaltungsgericht = Tribunal administratif
régional à Münster). Il a pris un regard de plus près à l’occupation de prairie, accompagné seulement par un secrétaire et un photographe, à des fins de documentation ( Merci pour cette confiance, les nombreux fourgons de police, cependant, qui se trouvait à deux pas, n’auraient pas été nécessaires ). L’ordre administratif du Kreis ( ≈ arrondissement ) de Düren, qui est la cause du procès, est déjà d’il y a plusieurs années. La démolition doit être forcée de tous les bâtiments présents LORS DE CE TEMPS-LÀ sur la prairie. Depuis lors, il y a eu de nombreuses modifications constructifs sur la prairie. Le propriétaire du pré écrit à ce sujet:
Le juge enclinait à la conclusion que sur la prairie restent seulement quatre ( anciens ) objets des 19 bâtiments et structures d’origine, qui doivent être démolis d’après l’ordre de disposition de l’arrondissement de Düren. Donc, toutes les autres caravanes, véhicules, cabanes en bois et autres bâtiments et structures, peuvent rester, même si le district gagnerait dans la procédure.
Notre demande au Kreis de Düren, pour arriver à quelconque compréhension ou même à un accord amiable, a été rejetée. Le Kreis veut une clarification fondamentale des questions juridiques en suspens.
Selon le rapporteur, la date de l’audience devant le tribunal administratif
régional de Rhénanie du Nord-Westphalie ( NRW ) à Münster aura lieu environ le 15 Septembre 2016.
Donc, la date n’a pas encore été fixée exactement. Cependant, ainsi la prairie continue d’être protégée contre une expulsion au moins jusqu’à l’automne (en ce qui concerne la procédure pendante devant la Cour au sujet de la prairie).
