19 h 00 L’activiste qui a été frappé intentionnellement par une jeep d’RWE et par la suite a été arrêté hier, a été conduit aujourd’hui (vendredi) devant le juge d’instruction, et est maintenant indéfiniment en détention provisoire.
22 Janvier
21 h 20 Sur une rue parallèle derrière l’ancienne A4, cinq voitures de police ont été aperçues.
21 h 12 La personne vient d’être relâchée du poste de police de Kerpen. La personne blessée qui est dans le poste de police de Düren, est toujours là.
20 h 51 Dans l’hôpital, le médecin refusa de signer une déclaration de confidentialité. Non seulement qu’il voulait absolument avoir les données personnelles pour un traitement, il a souligné au delà, qu’il les passerait à la police. Puis le blessé refusa le traitement. La victime est maintenant ramené au poste de police de Düren – non traitée et il continue à avoir du mal au dos sévère.
29 h 47 A l’accès à l’ancienne A4, une voiture de police a été constatée au feu bleu. Entre temps, deux personnes sont arrêtées. L’une d’elles, comme déjà mentionné, pour avoir refusé d’indiquer ses données personnelles. En outre, la victime manquante jusqu’ici, qui vient d’être emmenée à l’hôpital en raison de mal au dos sévère.
19 h 30 Il y a une vidéo en ligne à propos de l’incident.
18 h 45 La police a arrêté une personne et l’a amené au poste de police à Kerpen. Ils prétendent que la raison est son refus d’indiquer ses données personnelles lors d’une inspection du véhicule à proximité de l’occupation de la prairie.
17 h 30 La police impose des exclusions du terrain et contrôle des voitures et des gens.
17 h 00 La police et le service de sécurité sont présents sur les routes d’accès aux occupations de prairie et de forêt. Un hélicoptère vole ses rondes au dessus des occupations et des villages voisins.
14 h 00 Lors des confrontations de ce matin, quatre activistes ont été blessé-e-s. L’un des activistes blessé-e-s a été kidnappé par les gardes de sécurité. Ses coordonnées et sa condition sont encore inconnues.
